Panduan prompt Seedream 5 Pro: teks poster dan edit dengan referensi

Prompt Seedream 5 Pro disusun dalam lima bagian: subjek, tata letak, teks persis, apa yang berubah, dan apa yang tetap. Agar teks poster terbaca, beri setiap string zonanya sendiri; untuk edit, pisahkan daftar perubahan dari daftar yang harus dipertahankan. Seedream 5 Pro di sini adalah nama pendek Seedream 5.0 Pro.

Enam contoh di bawah dijalankan lewat OmniaKey pada 12 November 2026 (waktu lokal), semuanya 1440x1920 dengan watermark false. Keenamnya mempertahankan string Mandarin yang diminta. Poster B tidak memenuhi permintaan sans-serif dan edit musim dingin A menambahkan properti; keduanya terlihat pada pasangan gambar. Setiap prompt dijalankan sekali, jadi ini sampel tunggal.

Lima bagian prompt Seedream 5 Pro

Panduan edit dengan referensi dari Volcengine memisahkan apa yang berubah dari di mana perubahannya. Dalam prompt teks, sebutkan zonanya dulu, lalu perubahannya. Lima bagian di bawah mengikuti urutan itu.

Templat yang bisa diadaptasi

Ini templat isian, bukan prompt yang diuji. Ganti setiap kurung siku dengan isi Anda sendiri. Templat ditulis dalam bahasa Inggris agar strukturnya bisa dipakai ulang dengan string Mandarin atau Inggris Anda; enam prompt di bawah tetap persis seperti saat diuji.

[shot type] of [subject] in [setting], [lighting or style]. Place [main element] in [zone] and [secondary element] in [zone]. Show only these exact strings: "[text 1]" at [zone] in [size], "[text 2]" at [zone] in [size], and "[text 3]" at [zone] in [size]. Keep [details that must stay]. Change only [edit 1], [edit 2], and [edit 3]. Do not add [unwanted elements].

Prompt pendek (A) menyebut tugas dan string. Prompt berzona (B) menambahkan posisi, instruksi huruf, pengecualian, dan daftar yang dipertahankan. Pada enam gambar ini, kedua gaya menghasilkan Mandarin yang terbaca. Perbedaannya muncul pada penempatan dan pada hal lain yang masuk ke bingkai. Untuk mengirim salah satu prompt ini lewat API, tutorial API Seedream 5.0 Pro memuat kode membuat, memantau, dan mengunduh.

Teks poster: empat baris Mandarin yang persis

Poster A menetapkan acara, palet, dan empat string dalam satu kalimat. Poster B memberi setiap string satu zona dan meminta huruf Mandarin tanpa kait.

Prompt A

设计一张竖版咖啡店周末活动海报，暖米色背景，深绿色文字，橙色点缀，一杯拿铁和一枝桂花。海报上只出现这些中文文字：“桂花咖啡日”“周六 10:00–18:00”“手作拿铁 · 秋日限定”“松间咖啡”。排版清楚，所有文字易读。

Prompt B

设计一张竖版咖啡店周末活动海报。暖米色纯色背景，深绿色无衬线中文字体，少量橙色点缀。画面分三个区：顶部约三分之一留给标题，中间是一杯拿铁和一枝桂花的静物，底部留给活动信息。只排以下四行文字，逐字保留，不加引号、不加英文、不新增标语：
顶部最大字号：桂花咖啡日
标题下方中等字号：手作拿铁 · 秋日限定
底部第一行：周六 10:00–18:00
底部第二行：松间咖啡
文字不压在杯子或花枝上，四边留出宽裕空白，所有文字在画面内完整可见。

Setelan: generate, 12 November 2026 (waktu lokal), 1440x1920, watermark false, satu panggilan per gambar.

Yang kami lihat: poster A menampilkan keempat string, ejaannya sesuai permintaan, dengan waktu di dekat atas, subjudul di bawahnya, dan nama toko di bagian bawah. Cangkir fotorealistis besar, daun, dan ornamen grafis kecil ada di atas bidang krem dan oranye. Poster B menampilkan empat string yang sama, dengan subjudul setelah judul, waktu dan nama toko di bawah, serta cangkir di tengah. Instruksi zona diikuti. Huruf sans-serif yang diminta tidak: judul masih menunjukkan kait dan variasi ketebalan seperti kuas. B lebih minimal, dengan aksen oranye lebih sedikit daripada A, dan sudut cangkir serta latte art-nya berbeda. Ini dua generasi independen, jadi cangkir dan latte art bukan perbandingan tata letak semata.

Apa yang diubah: jika jenis huruf tertentu penting, susun teksnya di alat tata letak setelah generasi; keluaran ini tidak mengikuti instruksi sans-serif. Jika penempatan penting, salin struktur zona B. Pertahankan keempat string dalam tanda kutip dan tanpa perubahan.

Label produk: tiga baris yang tetap terbaca

Produk A menjelaskan botol dan tiga baris label. Produk B menambahkan sudut kamera, tinggi botol penuh, bentuk label, dan aturan agar tidak ada teks atau ikon tambahan.

Prompt A

拍摄一只虚构品牌的琥珀色玻璃冷萃咖啡瓶，黑色旋盖，正面贴奶油色长方形纸标签，标签上只有“松间”“桂花冷萃”“250 mL”三行文字。瓶子居中直立，放在浅色木桌上，背景为柔和米色，旁边放一小枝桂花。自然柔光，清晰的电商产品照片，标签文字易读。

Prompt B

拍摄一只虚构品牌的琥珀色玻璃冷萃咖啡瓶，黑色旋盖，正面贴奶油色长方形纸标签。镜头与标签正面平行，瓶子居中直立，完整展示瓶盖到瓶底，瓶身约占画面高度三分之二。标签由三行深绿色印刷文字组成，逐字使用，禁止添加其他文字、图标或徽章：
第一行大字：松间
第二行中等字：桂花冷萃
第三行小字：250 mL
标签边缘平直，文字水平，保持字间距。瓶子放在浅色木桌上，背景为柔和米色，旁边放一小枝桂花，花枝不挡标签。自然柔光，清晰的电商产品照片。

Setelan: generate, 12 November 2026 (waktu lokal), 1440x1920, watermark false, satu panggilan per gambar.

Yang kami lihat: produk A menulis 松间, 桂花冷萃, dan 250 mL dengan benar. Teksnya cokelat, botolnya amber, tutupnya hitam, labelnya krem, dan bunganya di kanan; seluruh botol dan label terlihat. Produk B menulis tiga baris yang sama dengan benar, huruf hijau, nama merek lebih besar, label krem lebih besar, dan bunga di kiri. Seluruh botol terlihat pada sekitar dua pertiga tinggi gambar. Bentuk tutup dan pantulannya berbeda dari A. Ini dua botol terpisah, bukan pasangan sebelum-sesudah.

Apa yang diubah: jika nama merek harus terbaca pada ukuran thumbnail, merek dan label B yang lebih besar adalah perbedaan langsungnya. Jika tutup atau pantulan harus sama, berikan referensi dan siapkan penggambaran ulang; kedua botol ini dibuat terpisah. Kami memakai B sebagai sumber bersama untuk dua edit di bawah.

Edit dengan referensi: ganti label, pertahankan botol

Kedua edit mulai dari produk B. Prompt A meminta foto produk musim dingin dalam satu kalimat. Prompt B menyebut tiga perubahan dan mendaftar yang harus tetap.

Prompt A

把参考图改成冬季产品照片：背景换成浅灰蓝色，去掉桂花，把标签上的“桂花冷萃”改为“冬日冷萃”。保持同一只瓶子和其他标签文字。

Prompt B

以参考图为唯一产品依据，只做三项修改：一、把米色背景改成浅灰蓝色；二、移除瓶子旁的桂花花枝；三、仅把标签第二行“桂花冷萃”替换为“冬日冷萃”。保留原瓶子的轮廓、琥珀色玻璃、黑色旋盖、奶油色标签形状与位置、拍摄角度、瓶子大小和浅色木桌。标签第一行“松间”和第三行“250 mL”逐字保留。新增文字沿用原标签的深绿色印刷字体和字号。不要增加雪花、围巾、装饰品或其他文字。

Setelan: edit, sumber produk B, 12 November 2026 (waktu lokal), 1440x1920, watermark false, satu panggilan per gambar. Metode: kedua edit memakai gambar produk B yang sama, diunggah sebagai JPEG 1024 px di sisi panjang; tanpa perbaikan setelah generasi atau retouching teks.

Yang kami lihat: edit A mengganti 桂花冷萃 menjadi 冬日冷萃 dengan benar dan mempertahankan 松间 serta 250 mL. Latar berubah menjadi biru-kelabu pucat dan bunga asli hilang. Gambar itu juga menambahkan dahan pinus, buah pinus, beri, salju, dan bintik putih melayang di luar tiga perubahan yang diminta. Siluet botol dan posisi label tetap dikenali; botol tampak lebih gelap. Edit B melakukan penggantian teks yang sama dan mempertahankan merek serta volume. Siluet botol, tutup, dan posisi label tetap dikenali, latar menjadi biru-kelabu pucat, bunga dihapus, dan tidak ada properti musim dingin atau salju yang ditambahkan. Nada amber-nya lebih dekat ke sumber. Pada keluaran ini B lebih dekat ke tiga perubahan saja.

Apa yang diubah: tulis tiga perubahan sebagai butir bernomor, lalu tambahkan daftar pengecualian singkat untuk salju, properti, dan teks baru. Ulangi daftar yang dipertahankan setiap putaran. Jika teks label harus identik sampai tingkat piksel, susun ulang di alat tata letak; tidak ada edit yang mempertahankan label pada tingkat piksel. Untuk melihat lagi bagaimana detail referensi bertahan dalam edit, baca uji Seedream 5.0 Pro vs GPT Image 2.

Yang meleset dan apa yang diubah berikutnya

• Permintaan sans-serif di poster B tidak bertahan. Judul masih menunjukkan kait dan variasi ketebalan. Huruf yang penting bagi merek perlu sesi tata letak setelah generasi.
• Edit A menambahkan dahan pinus, buah pinus, beri, salju, dan bintik putih di luar tiga perubahan. Sebutkan tiga perubahan dan kecualikan sisanya, seperti yang dilakukan B.
• Keenam keluaran mempertahankan string Mandarin yang diminta, termasuk empat baris poster dan penggantian label. Setiap prompt dijalankan sekali, jadi periksa teks lagi pada ukuran tampilan akhir.
• Kedua edit memakai sumber produk B yang sama, dan keduanya menggambar ulang botol, tutup, dan pantulan. Perlakukan edit dengan referensi sebagai penggambaran ulang, lalu bangun kembali bagian yang harus persis.
• Referensi API pembuatan gambar dari Volcengine menyarankan prompt Mandarin di bawah sekitar 300 karakter dan Inggris di bawah sekitar 600 kata, serta menyebut prompt yang terlalu panjang bisa kehilangan elemen. Itu saran, bukan batas keras. Keenam prompt di sini berbahasa Mandarin dan masuk dalam batas itu.

Mengirim prompt lewat API

Untuk mengirim prompt, buat tugas dengan POST https://api.omniakey.com/v1/media/tasks, lalu pantau GET /v1/media/tasks/{id} dan unduh URL aset. Gunakan model Dola-Seedream-5.0-pro, type image, dan operation generate; taruh prompt di input.prompt. Dokumentasi API gambar OmniaKey mencantumkan aturan input dan ukuran: parameters.size menerima 1K, 1.5K, 2K, atau WxH, dan parameters.n harus 1. Permintaan di bawah adalah contoh dengan prompt poster A.

{
  "model": "Dola-Seedream-5.0-pro",
  "type": "image",
  "operation": "generate",
  "input": {
    "prompt": "设计一张竖版咖啡店周末活动海报，暖米色背景，深绿色文字，橙色点缀，一杯拿铁和一枝桂花。海报上只出现这些中文文字：“桂花咖啡日”“周六 10:00–18:00”“手作拿铁 · 秋日限定”“松间咖啡”。排版清楚，所有文字易读。"
  },
  "parameters": {
    "size": "1440x1920",
    "watermark": false,
    "n": 1
  }
}

Contoh ini memakai ukuran 1440x1920 dan watermark false yang sama dengan enam gambar. Dengan watermark false, label “AI 生成” bawaan di kanan bawah hilang; keluaran bawaan adalah JPEG. Untuk edit, ubah operation menjadi edit dan taruh gambar sumber di input.images sebagai larik URL atau data URL. Isi permintaan dibatasi 1 MiB, jadi URL lebih mudah daripada Base64 sebaris. Kode lengkap untuk membuat, memantau, dan mengunduh ada di tutorial API Seedream 5.0 Pro. Untuk harga terkini, lihat halaman model Seedream 5.0 Pro. Untuk mencoba prompt tanpa kode, pakai pembuat gambar.

Pertanyaan umum

Apakah Seedream 5 Pro sama dengan Seedream 5.0 Pro?

Ya. Di sini Seedream 5 Pro adalah nama pendek Seedream 5.0 Pro. ID model di OmniaKey adalah Dola-Seedream-5.0-pro, dengan operasi generate dan edit.

Mengapa permintaan sans-serif kembali dengan kait?

Di poster B, huruf Mandarin sans-serif yang diminta tidak bertahan: judul masih menunjukkan kait dan variasi ketebalan. Susun huruf penting bagi merek di alat tata letak, atau uji huruf persis itu sebelum mengandalkannya.

Bisakah edit mempertahankan label identik sampai piksel?

Perlakukan sebagai penggambaran ulang, bukan salinan piksel. Kedua edit musim dingin memakai sumber produk B yang sama dan mempertahankan teks serta posisi label dengan dikenali, tetapi botol, tutup, dan pantulannya digambar ulang. Bangun kembali lapisan itu setelah generasi bila huruf atau kemasan harus persis.

Seberapa panjang prompt Seedream 5 Pro sebaiknya?

Referensi API pembuatan gambar dari Volcengine menyarankan prompt Mandarin di bawah sekitar 300 karakter dan Inggris di bawah sekitar 600 kata, serta menyebut prompt yang terlalu panjang bisa kehilangan elemen. Itu saran, bukan batas keras. Keenam prompt di sini masuk dalam batas itu.

Sumber

• Volcengine Ark: panduan edit dengan referensi Seedream 5.0 Pro
• Volcengine Ark: API pembuatan gambar
• OmniaKey: dokumentasi API gambar
• OmniaKey: halaman model Seedream 5.0 Pro

Diperiksa pada 12 November 2026 (waktu lokal).